How do UK banks and building societies write? 18 brands measured against nine other sectors

SGR-013, conducted 2026-10-05. Analyst: Jack Stovell, founder, ScriptGrain.

Question: How does the writing of UK banks and building societies differ from other sectors' on counted habits such as sentence length, "you", contractions and AI-associated words, and how has it changed since 2015?

Summary

Background. SGR-010 measured how 117 UK brands in 10 sectors write, and SGR-011 tested whether that changed after ChatGPT. This report takes one sector, banks, and sets its writing against the other nine.

What we did. We measured 2,669 pages from 18 UK banks and building societies: 1,579 blog posts and 1,090 press releases and announcements, 768 of them from the Internet Archive. Every measure is a count made in code. Each brand counts once, however many pages it has.

What we found. Against the other nine sectors, banks wrote with fewer AI-era marketing words (0.71 against 0.94, 4th lowest of 10 sectors); fewer AI-associated words (0.96 against 1.19, 4th lowest of 10 sectors). On the other habits banks sat close to the rest. Banks' most distinctive words were "bank", "banking", "mortgage", "investment", "account", "financial".

What it means. These are sector averages over brands. On 8 of the 12 habits the middle half of the sector's own brands spans the other sectors' average, so banks differ among themselves more than the sector differs from the rest. The report describes; it was not set up to test a hypothesis.

Key numbers

Sample

18 UK banks and building societies from ScriptGrain's brand deep corpus (October 2026): blog posts, press releases, product announcements and information packs from their own sites, fetched on 4 and 5 October 2026, plus archived pages from 2015 to November 2022. 2,669 pages measured.

Method

Plan: the sector reports were set out in the series pre-registration (docs/research/brand-series-preregistration.md section 6) before any page was measured: the SGR-010 tables for the sector against all other sectors, and the SGR-011 measures within the sector, exploratory, with intervals.

Text and measures: as in SGR-010. Each page's main content reduced to plain text and counted in code.

Weighting: each brand's pages are averaged first, then brands, here and for the other nine sectors.

Years: pages with a date from their metadata, structured data or URL, or an archive capture date. A year is shown for the sector when it has 10 or more pages.

Before and after: SGR-011's rule, inside the sector: a brand channel with at least 10 dated pages from 2019 to November 2022 and 10 from 2024 on.

Variables measured

What each measure means

Habits
Words per sentence and its variation (standard deviation over mean), the share of words of seven letters or more, the "you" and "we" shares of all I, we and you words, and contractions, questions, exclamation marks and em dashes per 1,000 words, all counted in code by the same functions as SGR-010.
AI-associated words
Uses per 1,000 words of three published word lists: words studies of scientific writing found language models over-use, words publicly mocked as ChatGPT tells, and AI-era marketing words ("seamless", "elevate", "unlock", "empower"…). AI-era marketing words are the last list on its own. The same measure as SGR-007. Humans use all of these words; the rate says nothing about who wrote a page.
Other sectors
The brand-weighted average of the other nine sectors' brands: banks, energy, telecoms, software, supermarkets, travel, insurance, fashion, charities, and food and drink, less this one.
Rank
Where the sector's brand-weighted average sits among all 10 sectors, 1 being the highest.
Brand range
The 25th to 75th percentile of the sector's brand averages: the middle half of its brands.
Distinctive words
Words this sector uses more than the others, ranked by a log-odds score. A word counts only if at least three of the sector's brands use it and no one brand supplies more than half its uses; brand names and page furniture are removed.
95% interval
From 2,000 bootstrap resamples of the sector's brands.

Findings

What this study does not show

How banks write, against the other nine sectors

Bar chart of six habits as a percentage above or below the other sectors: words per sentence +9%, 'you' share of i, we, you −6%, contractions +4%, questions −7%, em dashes −1%, ai-associated words −19%.
Source: ScriptGrain, CC BY 4.0.

Every habit measured

Brand-weighted averages. Rank among all 10 sectors, 1 being the highest.

HabitBanksOther sectorsMiddle half of the sector's brandsRank of 10
Words per sentence14.213.113.1 to 14.93
Sentence length variation0.720.790.68 to 0.747
Long words (7+ letters)25%26%23% to 27%5
"You" share of I, we, you47%50%38% to 57%6
"We" share of I, we, you48%44%37% to 60%4
Contractions per 1,000 words16.315.612.5 to 18.45
Questions per 1,000 words2.93.12.1 to 3.87
Exclamation marks per 1,000 words0.651.400.05 to 0.857
Em dashes per 1,000 words2.252.281.73 to 2.594
AI-associated words per 1,0000.961.190.53 to 1.337
AI-era marketing words per 1,0000.710.940.30 to 0.947
Words per page1,0131,115885 to 1,0535

AI-associated words by year

Line chart of AI-associated words per 1,000 by year, banks against all brands, 2015 to 2026. Banks peak in 2024 at 2.20.
2026 runs to early October. Source: ScriptGrain, CC BY 4.0.

Words this sector uses more than others

Uses per 10,000 words. Mostly the sector's subject matter; the voice is in the habits above.

WordBanksOther sectors
bank74.83.9
banking37.70.9
mortgage32.13.1
investment35.55.7
account38.47.0
financial45.913.9
savings24.13.9
investing16.11.6
interest19.53.4
markets13.11.6

Press releases against blogs, within the same brands

Press releases minus the same brand's blog posts, averaged over the 13 banks with at least five of each (95% interval in brackets).

MeasureDifference
Words per sentence+2.2 (1.3 to 3.2)
"You" share−32.4 (−44.9 to −20.2) points
Contractions per 1,000 words−4.3 (−6.9 to −1.6)
AI-associated words per 1,000+0.72 (0.11 to 1.42)

Before and after ChatGPT, within the sector (exploratory)

Three of the 18 banks had at least 10 dated pages in one channel both before ChatGPT (2019 to November 2022) and from 2024. In that writing, AI-associated words went from 0.94 to 1.54 per 1,000 words (+0.61, 95% interval 0.49 to 0.80). With three brands, treat that as a description of those brands, not of the sector.

Measure2019 to Nov 20222024 onChange (95% interval)
AI-associated words per 1,0000.941.54+0.61 (0.49 to 0.80)
AI-era marketing words per 1,0000.681.05+0.38 (−0.19 to 0.88)
AI sentence shapes per 1,0000.260.31+0.05 (−0.14 to 0.30)
Em dashes per 1,000 words2.273.09+0.82 (−0.62 to 1.69)
Words per sentence14.9114.66−0.25 (−1.62 to 0.78)

Limitations

Competing interests

ScriptGrain sells writing-voice measurement, and the analyst builds it. The sector reports were planned in the series pre-registration before any page was measured, every number is a count made in code, and the data and scripts are public.

Reproducing this

Data

Released under CC BY 4.0: free to reuse, including commercially, with credit to ScriptGrain and a link to this page.

Citations

How to cite

ScriptGrain (2026). How do UK banks and building societies write? 18 brands measured against nine other sectors (Study SGR-013, conducted 5 October 2026). Dataset licensed CC BY 4.0. https://scriptgrain.com/research/how-uk-banks-write

About the analyst

Jack Stovell has worked in finance and data for more than twelve years, building management reporting, forecasting and profitability models for advertising agencies and tech scale-ups, from SQL and Power BI reporting to board-level analysis. Since 2016 he has run Adapt Progress Evolve, an applied AI studio, where he builds and operates AI systems and data products: ScriptGrain's measurement of writing voice across 45 attributes, UK Spend, which brings 16.7 million rows of UK council spending into one queryable dataset, and more than thirty AI agents running in production. He designs ScriptGrain's studies and is accountable for every number in them.